{"id":17373,"date":"2021-12-03T12:00:04","date_gmt":"2021-12-03T11:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/geneva-indoors.com\/?p=17373"},"modified":"2021-11-15T16:39:43","modified_gmt":"2021-11-15T15:39:43","slug":"behind-the-scenes-david-go-asian-teams-welcome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/behind-the-scenes-david-go-asian-teams-welcome\/","title":{"rendered":"Coulisses &#8211; David Go &#8211; Accueil \u00e9quipes asiatiques"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019approche des TGI, vous retrouverez chaque semaine la pr\u00e9sentation d\u2019un secteur de pr\u00e9paration du tournoi. Cette semaine, David Go, membre de l\u2019\u00e9quipe de Suisse et des Geneva Dragons, nous d\u00e9crit sa t\u00e2che tout au long de la pr\u00e9paration du tournoi et lors du tournoi lui-m\u00eame.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Interview r\u00e9alis\u00e9e par Gr\u00e9goire H\u00fcrlimann<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Peux-tu te pr\u00e9senter?<br \/>\n<\/strong>J\u2019ai commenc\u00e9 le tchoukball il y a environ douze ans suite \u00e0 une initiation donn\u00e9e par Romain Prod\u2019hom dans mon \u00e9cole primaire. Aujourd\u2019hui, je fais partie de l\u2019\u00e9quipe des Geneva Dragons qui \u00e9volue en Ligue Nationale A. Je suis \u00e9galement un membre du cadre national depuis 2015 et suis aussi le coach des Geneva Dragons B, notre \u00e9quipe junior \u00e9voluant en Ligue B. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9dition des TGI depuis que j\u2019ai commenc\u00e9 le tchoukball, mais j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019investir dans l\u2019organisation et jouer un r\u00f4le au sein du staff du tournoi lors de la premi\u00e8re participation d\u2019une \u00e9quipe asiatique, en 2014.<\/p>\n<p><strong>Quelle est ta fonction actuelle aux Tchoukball Geneva Indoors?<br \/>\n<\/strong>Je m\u2019occupe principalement de l\u2019accueil et de la communication avec les \u00e9quipes asiatiques notamment Ta\u00efwan et Hong Kong. En tant que membre du club de Gen\u00e8ve, j\u2019aide aussi \u00e0 installer les salles ou \u00e0 encadrer des juniors.<\/p>\n<p><strong>Depuis quand occupes-tu ce r\u00f4le?<br \/>\n<\/strong>Je l\u2019occupe depuis d\u00e9cembre 2014.<\/p>\n<p><strong>En quoi consiste ton travail avant, pendant, et apr\u00e8s le tournoi?<br \/>\n<\/strong>Mon r\u00f4le consiste \u00e0 m\u2019occuper des \u00e9quipes asiatiques pendant leur s\u00e9jour \u00e0 Gen\u00e8ve, surtout dans l\u2019objectif de r\u00e9duire la barri\u00e8re de la langue : \u00e9tant donn\u00e9 que je parle couramment le Chinois Mandarin, mon job implique souvent de la traduction. Ma t\u00e2che commence donc souvent par aller les accueillir \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, puis les installer aux PC qui leur ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s. Ensuite, pendant le tournoi, il s\u2019agit de les aider \u00e0 atteindre la salle, ainsi qu\u2019\u00e0 communiquer avec le staff et les autres \u00e9quipes. En dehors de tournoi, je les assiste aussi dans leurs besoins de tous les jours, par exemple pour les courses. De plus, je m\u2019occupe souvent de leurs visites touristiques en Suisse dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les d\u00e9fis, les moments-cl\u00e9s de ta fonction?<br \/>\n<\/strong>L\u2019un des principaux d\u00e9fis de cette fonction est qu\u2019elle requiert une pr\u00e9sence importante aupr\u00e8s des \u00e9quipes dont je m\u2019occupe, qui est d\u2019autant plus importante lorsqu\u2019elles sont compos\u00e9es de joueurs ne ma\u00eetrisant que peu voire pas l\u2019anglais et qui, souvent, sortent de leur pays ou de leur continent pour la premi\u00e8re fois. Par cons\u00e9quent, une bonne organisation est exig\u00e9e avec les autres membres du staff et ces \u00e9quipes, \u00e9tant donn\u00e9 que je dois servir d\u2019interm\u00e9diaire de traduction pour une importante quantit\u00e9 d\u2019informations.<\/p>\n<p><strong>Avec quels autres secteurs collabores-tu pour r\u00e9aliser ton travail?<br \/>\n<\/strong>Dans mon r\u00f4le, je collabore le plus souvent avec Erika, qui est la responsable de la communication et de l\u2019accueil de toutes les \u00e9quipes \u00e9trang\u00e8res du tournoi. Toutefois, ce r\u00f4le requiert de l\u2019interaction avec presque tous les secteurs du tournoi, allant de la logistique des salles \u00e0 la buvette du tournoi.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>As-tu d\u00e9j\u00e0 eu une situation particuli\u00e8re, stressante ou touchante que tu aimerais nous partager?<br \/>\n<\/strong>Je n\u2019ai pas vraiment de situation qui sorte vraiment du lot.<\/p>\n<p><strong>Quel est ton meilleur souvenir des Geneva Indoors?<br \/>\n<\/strong>Personnellement, d\u2019avoir jou\u00e9 la petite finale contre Taiwan 2 avec l\u2019\u00e9quipe Suisse Hommes en 2018. Mais je garde aussi de tr\u00e8s bons souvenirs des visites touristiques \u00e0 Chamonix avec la d\u00e9l\u00e9gation Ta\u00efwanaise en 2015 : pour certains des joueurs, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019ils voyaient de la neige.<\/p>\n<p><strong>Les TGI 2021 se rapprochent \u00e0 grands pas. Apr\u00e8s une pause forc\u00e9e l\u2019an dernier, de quels moments de r\u00e9jouis-tu particuli\u00e8rement pour cette \u00e9dition?<br \/>\n<\/strong>Je me r\u00e9jouis surtout de pouvoir \u00e0 nouveau jouer contre des \u00e9quipes d\u2019autres pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019approche des TGI, vous retrouverez chaque semaine la pr\u00e9sentation d\u2019un secteur de pr\u00e9paration du tournoi. Cette semaine, David Go, membre de l\u2019\u00e9quipe de Suisse et des Geneva Dragons, nous d\u00e9crit sa t\u00e2che tout au long de la pr\u00e9paration du tournoi et lors du tournoi lui-m\u00eame. Interview r\u00e9alis\u00e9e par Gr\u00e9goire H\u00fcrlimann Peux-tu te&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/behind-the-scenes-david-go-asian-teams-welcome\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":17374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[300,302],"tags":[],"class_list":["post-17373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tgi2021","category-en-coulisses"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17375,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17373\/revisions\/17375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva-indoors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}